https://media.kimbook.cc/videos/watch/7197b3b3-17af-4f82-b39a-15e87fc1fa75 Tłumaczenie poezji to nie lada wyzwanie i nie zamierzam nawet udawać, że się do tego nadaję. Nie pytajcie skąd ten wiersz wziął się na moim kanale i co ma wspólnego z całą resztą. Nie wiem skąd się wziął i yes, nie ma nic wspólnego z resztą. A może jednak ma.....? Wiem tylko, że od kilku dni intensywnie siedział mi w głowie, uparcie domagał się przetłumaczenia i nie chciał odpuścić 😃 Postanowiłam go posłuchać. Kate Tempest to urodzona w 1985 r. angielska performerka, poetka, muzyk, prozaik i dramaturg. Wielokrotnie nagradzana za swoje osiągnięcia muzyczne, poetyckie i literackie. W sierpniu 2020 Tempest ogłosiła publicznie, że identyfikuje się jako osoba nie-binarna i zmieniła imię z Kate na Kae. Nie będę się tu rozpisywać odnośnie szczegółów jej biografii, bo tym razem nie o to tu chodzi, niech treść wiersza mówi sama za siebie. Thu, 03 Sep 2026 10:41:15 GMT https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html PeerTube - https://media.kimbook.cc https://media.kimbook.cc/lazy-static/avatars/df3bca36-0e5f-475a-aba6-ea9c4daa483e.png https://media.kimbook.cc/videos/watch/7197b3b3-17af-4f82-b39a-15e87fc1fa75 All rights reserved, unless otherwise specified in the terms specified at https://media.kimbook.cc/about and potential licenses granted by each content's rightholder.